Da Floresta ao Mobiliário
O verdadeiro potencial de Moçambique torna-se evidente nas lindas mobílias de fabrico artesanal, em madeira maciças, somente disponíveis na Dalmann. Cada peça é feita exclusivamente de madeiras maciças de Moçambique, como Panga Panga e Motondo. Os artesões Moçambicanos usam técnicas tradicionais para criar móveis não só duráveis como também elegantes e modernos, desenhados com o intuito de trazer um estilo clássico que se enquadra perfeitamente nos novos estilos de vida, tanto para casa como para o escritório.
A madeira é um dos recursos mais preciosos de Moçambique, e nós dedicamo-nos a desenvolver esse recurso localmente. Toda a madeira usada no fabrico do mobiliário Dalmann vem da nossa concessão, Catapu, na Província de Sofala. Após o corte, transportamos a madeira para a nossa fábrica da Beira onde se inicia a produção de móveis.
Os métodos tradicionais, encaixe de mecha e respiga e armação e painel, são usados por Mestres Artesãos Moçambicanos para produzir mobiliário devidamente adequado ao dia-a-dia moderno.
A madeira Panga Panga é extraordinária na sua raridade, só se encontra em quantidades comerciais em Moçambique. A sua cor escura com faixas ricas de parênquima adiciona um toque exótico a qualquer sala ou quarto. Mutondo é uma linda madeira amarelada com um tom creme escuro, que tem o seu próprio encanto.
Mantendo a nossa linha de produção totalmente em Moçambique dá-nos a possibilidade de termos um controlo completo sobre a qualidade do nosso produto, assegurando qualidade em cada passo da produção. Para fecharmos devidamente o ciclo de produção, reflorestamos a nossa concessão após o corte.
A diversidade da natureza inspirou os nossos desenhos, e os Rios de Moçambique os nomes das nossas colecções - Zambezi - Savave - Gorongosa - Buzi - Pungue - Save - Sangussi
From Forest to Furniture
Mozambique’s true potential comes to life in the beautiful hand-crafted hardwood furnishings available only at Dalmann. Each piece is made exclusively from Mozambican hardwoods, such as Panga Panga and Mutondo. Mozambican craftsmen use traditional techniques to create durable yet elegantly modern furnishings designed to bring an age old yet very new lifestyle to your home or office.
Wood is one of Mozambique’s most precious resources, and we are committed developing this resource locally. All wood used in Dalmann furnishings is from our concession, Catapu, in Sofala Province. Once the timber is harvested, we transport the wood to our factory in Beira for production.
The traditional methods, mortise and tenon and frame and panel, are used by highly skilled Mozambican carpenters to produce furnishings well suited to modern living.
Panga Panga is extraordinary in its rarity; it is available in commercial quantities only in Mozambique. Its dark color with rich parenchyma bands brings a touch of the exotic into any room. Mutondo is a stunning deep cream colored yellow wood with its own ambience.
Keeping our production line entirely within Mozambique also allows for uninterrupted quality control, ensuring quality in each step of production. To close the cycle of production properly, we also reforest our concession after harvesting trees.
Nature’s diversity has inspired our designs, and Mozambique’s rivers our names - Zambezi - Savave - Gorongosa - Buzi - Pungue - Save - Sangussi
